In de Anago applicaties is het mogelijk om data te kopiëren en plakken. Dit kan worden gedaan door de gewenste celinhoud te selecteren en kopiëren, waarna deze in de gewenste doel cel kan worden geplakt. Er zijn drie verschillende kopieer en plak methodes.
Het kopiëren van een enkele cel:
Selecteer een cel en gebruik vervolgens de toetsencombinatie 'Ctrl+C' of de 'Kopieer' ($kopieer1$)-knop om de cel te kopiëren. Selecteer de cel waarin de tekst gekopieerd moet worden, en gebruik de toetsencombinatie 'Ctrl+V' of de 'Plak'($plak$)-knop om de cel te plakken.
Voor het kopiëren van de cel:

Na het plakken van de cel:
Het kopiëren van een enkele cel naar meerdere cellen:
Selecteer een cel en gebruik vervolgens de toetsencombinatie 'Ctrl+C' of de 'Kopieer' ($kopieer1$)-knop om de cel te kopiëren. Selecteer vervolgens het gebied waarnaar de cel gekopieerd dient te worden, door te klikken in een hoekpunt van dit gebied en vervolgens de muis te verslepen naar het tegenovergestelde hoekpunt van het gewenste gebied. Gebruik vervolgens de toetsencombinatie 'Ctrl+V' of de 'Plak'($plak$)-knop om de cel te plakken.
Voor het kopiëren van de cel - selectiegebied van 4x3:

Na het plakken van de cel:

Het kopiëren van meerdere cellen naar meerdere cellen:
Selecteer het gewenste bereik van de cellen die gekopieerd dienen te worden, gebruik vervolgens de toetsencombinatie 'Ctrl+C' of de 'Kopieer' ($kopieer1$)-knop om de cel te kopiëren. Selecteer vervolgens het gebied waarnaar de cellen gekopieerd dienen te worden, dit hoeft qua grootte niet exact overeen te komen met het originele bereik. Gebruik vervolgens de toetsencombinatie 'Ctrl+V' of de 'Plak'($plak$)-knop om de cellen te plakken.
Voor het kopiëren van de cellen - selectiegebied van 3x2:

Tijdens het kopiëren van de cellen:

Na het kopiëren van de cellen:
Let op bij het kopiëren van meerdere cellen naar een afwijkende dimensie. In de meeste gevallen behoudt het gekopieerde gebied zijn originele bereik, zoals wanneer het doelgebied van gelijke grote is, wanneer het gebied groter is dan het originele bereik en wanneer er slechts één cel wordt geselecteerd. Wanneer er een gebied wordt geselecteerd welke qua grootte tussen één cel en het originele bereik valt, wordt de kopie aangepast aan dit gebied.
Het kopiëren van data van Excel naar Anago en vice versa:
Data kan ook naar Anago worden gekopieerd vanuit een Excel bestand en vice versa. Dit werkt op dezelfde manier als hiervoor uitgelegd.